Работа секции «Православие и язык» в рамках IV Школы-конференции «ЯЗЫК — ЛИТЕРАТУРА — ПРАВОСЛАВИЕ»-2022

15 декабря 2022 года в рамках IVЗимней всероссийской научно-практической школы-конференции с международным участием «ЯЗЫК—ЛИТЕРАТУРА—ПРАВОСЛАВИЕ»-2022 состоялась работа секции «Православие и язык».

Руководителем секции выступил заведующий кафедрой филологии Перервинской ДС, кандидат филологических наук Сергей Владимирович Феликсов, секретарем конференции – иеродиакон Серафим (Булюкин), руководитель по связям с общественностью и пресс-службы Всероссийского научного гуманитарно-филологического форума им. митрополита Григория (Постникова).

В ходе работы секции было заслушано 7 докладов.

Открыл работу секции доклад кандидата филологических наук Игоря Валентиновича Пантелеева (г. Тула) на тему «Религиозная лексика в Дневниках и Записных книжках Л. Н. Толстого», в котором была сделана попытка выявить отличительные особенности духовной культуры русского народа посредством разноаспектного анализа народных слов и выражений, входящих в тематическое поле «Религия» и употребленных в дневниках и записных книжках Л.Н. Толстого.

Елена Ильдаровна Аюпова (Республика Татарстан, г. Казань), кандидат филологических наук, доцент кафедры филологии Казанской православной духовной семинарии, выступила с докладом на тему «Лингвистическая специфика лексемы Христос в греческом, церковнославянском и русском языках», в котором рассмотрела особенности семантики и функционирования лексемы Христос в трёх базовых для отечественной православной культуры языках – греческом, церковнославянском и русском.

Полина Павловна Ткачева (г. Москва), кандидат филологических наук, доцент, старший научный сотрудник научно-фондового отдела Государственного музея Владимира Высоцкого, прочитала доклад «От рукописи к исполнению: В.С. Высоцкий “Песенка про Козла отпущения” (лингвотекстологический аспект)», в котором проанализировала оттенки смыслового значения библейское выражение «козел отпущения» в басне В.В. Высыоцкого “Песенка про Козла отпущения”.

Сергей Владимирович Феликсов (г. Москва), кандидат филологических наук, заведующий кафедрой филологии Перервинской ДС, доцент кафедры педагогики историко-филологического факультета Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета, прочитал доклад на тему «Имена существительные религиозной семантики на -ние в русском языке XVIII века», в рамках которого были рассмотрены в лексико-грамматическом, семантическом и историко-этимологическом аспектах религионимы-субстантивы на -ние, содержащиеся в первом и втором изданиях «Церковного словаря» (1773–1794 гг.) протоиерея Петра Алексеева, а также «Словаре Академии Российской» (1789–1794 гг.).

Татьяна Александровна Полетаева, кандидат философских наук, заведующая учебно-методическим отделом и доцент кафедры социально-гуманитарных дисциплин Белгородской православной духовной семинарии (с миссионерской направленностью) (Белгородская обл., г. Белгород), доцент кафедры новых технологий в гуманитарном образовании Института дистанционного образования Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета (г. Москва), прочитала доклад на тему «Концепт «предательство» в Библии и христианской культуре (на примере русского и английского языков)», проанализировав концепт «предательство» через рассмотрение синонимических рядов его репрезентантов, представленных в русских и английских словарях, его образных характеристик в Библии на русском и английском языках, а также через обращение к его вербальным и невербальным репрезентантам в христианской культуре.

Бахман Болук Нахджири (Иран, г. Тегеран), аспирант факультета иностранных языков Тегеранского университета, выступил с докладом на тему «Роль религиозных пословиц в мотивации иранских студентов к изучению русского языка», сравнив различия и сходства в значении ряда русских и иранских пословиц, имеющих религиозное значение, а также рассмотрел особенности их изучения иранскими студентами при знакомстве с русским языком.

Иеродиакон Серафим (Булюкин) (г. Хабаровск), студент Хабаровской духовной семинарии, выступил с докладом на тему «Влияние западноевропейской философии на формирование концепта «смысл жизни» в творчестве Ф.М. Достоевского (лингвистический аспект анализа)», в котором проанализировал проблему влияния немецкой классической литературы в вопросе о смысле жизни на творчество Ф.М. Достоевского путем лингвотекстологического анализа дневниковых записей писателя.

Работа секции завершилась свободной дискуссией и подведением итогов.

На конференции в качестве слушателей и дискуссантов присутствовали студенты из Перервинской духовной семинарии и Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета.

Зав. кафедрой филологии Перервинской ДС,
к.филол.н. С.В. Феликсов

Вернуться к новостям